第7章 济州岛呐（1/2）

“妈，不要往里塞了，很沉的，我就去五天，又不是搬家，我拖不动的。这条裙子我不穿了，别把我的比基尼拿出来呀！我的猪肉脯也别拿出来呀！皇冠灯我要放到书包里啦！”林笑妍收拾着去济州岛的行李，对于热心来帮忙的妈妈真的是感觉“越帮越乱”的样子。

但是笑妍妈妈很有自己的一套旅游理论，她说：“女儿呀！就你肚子上的肉，还是不要在外国人面前露了，猪肉脯也少吃，减肥才是重点！哪有去海滩不穿波西米亚长裙的，你带这个手电筒做甚么？”

对于自家妈妈的吐槽，林笑妍努力反驳着：“是皇冠灯不是手电筒啦！波西米亚群都out多少年了，而且这个很占地方的。金编辑说要带我到山上去泡温泉，比基尼是在那用的。你和老爸去长白山泡温泉的时候不带我，我这次去济州岛要好好泡泡！”

“大夏天泡温泉不是找着中暑吗？”

“……”林笑妍这回合没话说了……“啊啊啊！！妈，我是你亲女儿呀！”

在装了拿，拿了装之后，林笑妍同学终于整理好了行李，很好的，在免托运的范围之内，在八月二号这天和另外两位小伙伴一起坐上了飞往济州岛的飞机。来接机的是出版社的金编辑，按照之前就和林笑妍等人约定的，先在订好的酒店放下行李，然后便是去吃济州岛的特色小吃。

哦，说到酒店，当然是一人一间，即使另外两个，郑颖和冯煜是情侣关系。当然这一路上，林笑妍同学可是被这两个秀了一路了，在机场，在飞机上，在公交车上，只要是个地儿就要合照，而林笑妍同学“必须”的成为他们的“摄影师”，这对于只是普通朋友的林笑妍同学来说——“丫的，不会买个自拍杆呀！要别人给拍还嫌。”

因为是林笑妍等人是出版社公款请的，酒店也是快捷酒店，这边的快捷酒店隔音效果……

“希望他们晚上不会有什么动静，唉，不管了，准备一下交流会的东西吧！金编辑居然说要我们‘讲两句’，冯煜一点都不男人，居然推给了我，说什么文科生都很会讲，讲你妹呀！”

是的，人家请来必然是有正式的活动的，当然参加交流活动后，其他的时间是三人自由安排的，而且，因为林笑妍在当年刚考上大学的暑假就和家人一起跟团进行了“韩国全境游”了，热门的景点她表示不想再看，而且，只是半天路上被当做摄影的经历，林笑妍已经在心里决定，还是各玩各的，保持联络就好。

林笑妍烦着拿着社团这学期与出版社合作的翻译成果，一本关于长白山的故事的文集《长白情，中韩情》和一本美食书《多变辣料理》。这两本据金编辑说销量很好，特别是韩国人有独特的长白山情节（朝鲜族传统信仰里长白山是他们的民族发源地），有很多人写信要长白山旅游攻略呢。

“恩，这边是一家很正宗的济州岛料理店，我们今天中午就在这里吧！”金编辑热情的带着林笑妍三位到了一家料理店。

坐下后，服务员拿上菜单来，小情侣就开始交耳讨论了——“啊，不是烤肉吗？我还以为要吃到最正宗的韩国烤肉了呢。”“韩国这边牛肉很贵的，只是请我们这些学生怎么会是烤肉呢，还是我们自己去出吧！”“也是，可是大连也是靠海，鱼什么的整天吃都吃够了。”

拿着菜单在认真看的林笑妍听到这儿皱眉了，“你们真的认真在社团呆过吗？韩国牛肉贵是多少年前了？你们不想吃也不要表现的这么明显好吗，礼仪？”因为郑颖两人说的是汉语，金编辑显然并没有听懂，当然，也就是仗着对面听不懂才敢这么说的吧！

“不知道郑颖xi和冯煜xi有什么忌口的吗？这边主打的是岛上的海鲜餐。”金编辑看这两位在用她听不懂的中文说着什么，很是“地主之仪”的询问，怕有什么过敏的就不能好好待客了。

“没有忌口的，我们也不知道吃什么，还是金编辑您点菜吧！”郑颖用韩语回答道。

“是的，麻烦金欧尼了。”林笑妍说。

“这边的炭火烤方头鱼，盛蟹汤，鰒鱼粥，糖水蜜橘都不错，主食是荞麦面，先这些可以吗？”

“当然，客随主便。”

既然能被金编辑这个土著人推荐的菜必须是非常给力的了，林笑妍一边吃一遍不断的赞美“欧尼，这个好好吃！”“这个粥比书上写的要美味呢！”，而情侣二人组也是吃的很满足，不过，或许是因为林笑妍和金编辑坐在一边，金编辑和她说的话明显比对面情侣要多呢。

“笑妍，这个是糖水蜜橘，我们济州岛最有名的水果就是橘子。”看着最后的饭后甜品，金编辑很热情的介绍到。

“呐，橘子上面这是……松子，这样的组合第一次见呢。”笑妍很有兴致的吃着小盘子里她的一份。不过，她还是有些……怀疑“现在是八月份，这不是济州岛当地产的橘子吧！”当然这只是心里想的，橘子很好吃是绝对不会错的。

吃过午饭，下午便是出版社的活动，就是你夸夸我的国家，我夸夸你的国家，然后我们要一直做好朋友的内容，顺便定下了新一年下学期的合作事项→_→翻译一本多少字多少钱的事儿。

重要的事情结束，基友潘薇薇要的照片什么的都拍好了，林笑妍的公务算是结束了！“完美！接下来先去那里玩呢？”

“笑妍，你们这几天有什么具体的事情吗？要不要去我家做客，我阿妈知道中国的翻译朋友来济州岛，很希望了解更多关于长白山的事情呢。还有，上次你给我寄来的天麻阿妈说想当面感谢你呢。”在一起返回酒店，喝着柚子茶的时候，金编辑很是热情的再次邀请林笑妍去她家。

“阿姨真是太客气了……”笑妍同学真的有点心动，她本来以为的金编辑邮件里说的“乐于当向导”只是带她玩，没想到居然热情的邀请去她家住。“还好我这次给欧尼带了两份礼物，把其中的一份作为去做客的礼物吧！”林笑妍这样想着，正看着冯煜和郑颖拿着包包往这边来，看来是要出去玩的样子。

“恩，郑颖xi和冯煜xi他们……不和笑妍一起吗？”正说着呢，郑颖和冯煜和她们道别，说是要看日落顺便去购物。

“不的，他们是情侣，我们说了分开玩的。那么……接下来的几天就拜托欧尼了！”

“当然没问题。”

“原来欧尼家就在汉拿山脚下呀！这里真美……还保留着朝鲜王朝的建筑的风格呢！”当天晚上，金编辑就开车带着林笑妍来到了她家，一下车，笑妍同学就对这传统民俗文化气息的房子发出由衷的喜欢。而这边，抬头一望，便是济州岛最高的汉拿山。