第444章 专家想拜师（2/2）

我自觉天赋异禀，加上本人从小的努力，所以就有了今天这样的成绩。”

他话音一落，顾娇娇抬手就给他扎了一针，说多了费神。

顾娇娇毫不犹豫的说道：“如果病人的心肺状态极为脆弱，短时间进行手术即便成功，也会留下严重隐患。

帝国有句俗话说，成功是百分之一的天赋和百分之九九的汗水。

外语教授第一次见人这样翻译，不是一字一句的照文翻译，而是站在双方的角度来讲。

对于急性感染休克患者和普通的感染休克患者用药上有着明显的区分。

“他不听话，我就拿针扎他呀。”女专家一副，你医术这么厉害，人却很笨的神情。

女专家的丈夫皱了皱眉，他觉得这位女同学在鄙视他，但他没有证据。

这一点，就连他们国家最优秀的专家都不一定能做到，因为他们几个就无法想到。

然后外国专家就轮番出题，顾娇娇有问必答，比外国专家还要专家。

这样简单明了，又容易让所有人都懂，真是新奇。

教授还在自我反思的瞬间，专家们已经轮番出题，顾娇娇也对答如流。

那对专家夫妻生气笑了，女专家冷嘲热讽:“无知小儿，学了点三脚猫的功夫就真把自己当根葱。”

顾娇娇无论外语还是医术都是顶流，就算此时外国的一流专家，也比她差了一大筹。

而且她的这种分析说的极其详细。

因为她丈夫就是一个很优秀的外科医生，于是她把她丈夫推到顾娇娇面前。

案例分析的极其完整，从诊断，到指导治疗，到药方，每一步都说得恰到好处。

“顾娇娇同学你好，我叫弗兰克，听你说你是临床医学专业大一学生，但你的医术已经精湛过我们的认知。”

那个女专家也崇拜不已的看着顾娇娇，还兴奋的说道：“顾娇娇同学，如果我有你这样的本事，我们就不会吵架了。”

他感觉不一字一句的翻译，他都翻译的顺溜了许多。

此时他们才知道，为什么要医学专业的同学上台了。

那淡然的气质，仿佛这门语言对她来说只是信手拈来的方言。

尽管他们出的题还蛮刁钻，但也没难倒顾娇娇。

是关于一个感染性休克的病人，采用如何救治的问题。

其它专业的学生们不是没上过外语课，但她他们此时却听不懂。

何况他们对医学是一窍不通，刚开始的时候，外语专业的同学们没上台还很气愤。

不说在场会英文的老师和同学，就算是不懂的老师和同学们。

顾娇娇抬眸，撞入男专家队长带着崇拜意味十足的凤眸内。

她眸光清淡，斩钉截铁吐出一句话：“现在，你们应该相信我的话了。”

台上那专家队长脸上带着亲切的微笑，只差跪地膜拜顾娇娇了。

他嘴里不停的喊：“teacher， you are my teacher。”