第十二章 曼谷泼水节里埋下的第一粒种子（2/2）

“600??”

“?????????????????????(loklakanoi,daimaikrab）”便宜一点很吗，帅小伙讲着价

“????????????????????（kotoka,maidaika）”抱歉，不行啦。

“?????????2????????????????????????（tapongsie2,loklakanoi,daimaikrab,p）”那我买两个，可以便宜一点吗？

……

虽然羽飞当时还根本听不懂他们在说什么，可是看到这个小哥哥用着一口流利的泰语讲着价，谈笑风声，最后还拿到一个很好的价格，羽飞内心的那个佩服呀，关键是一个同声同气讲同一种语言的中国人，可以用小语种与当地人这么好的交流，也是很牛了。

记得当年出差，羽飞与泰国客户用英语谈判时，讲到关键的时候，泰方的中国翻译突然转泰语与对方讲了起来，好像在说一些不想让大家知道的东西，结果羽飞问了一下那个翻译：“你们在说什么呀，是不是说……”“你不用猜了，这泰语你是听不懂的，也是学不会的！”当时羽飞就很生气，英语都学会了，有什么语言会学不会的，有什么好了不起的。

这一幕多年前一直在羽飞心中留着阴影，心想，在泰国业务这么多，有时间一定要学一下泰语才行。见到今天这一幕，羽飞心生羡慕，心想什么时候，可以学成这样就够了。这种融入当地人生活感觉真好。

当然最后，羽飞也用同样的价钱买到了和两个帅哥一样的水枪，价钱也不错。但是这都不是重点。

重点是，从这一刻开始，羽飞心中就种下了一颗要学好泰语的种子。