14 鬼十四行自由诗（2/2）

读起我的诗篇，哀哀叹道：

“我年轻时他曾写诗赞美我。”

你那些在绣凳上劳碌的女仆昏然欲睡，

听到这声音

无一不被惊醒，惊羡你曾有幸

受到这样的赞美，在赞美中得到永恒。

我将是大地之下纤弱微渺的幽魂，

摆脱了苦痛，静静地在桃金娘的树荫下长眠，

而你，也会是炉边一个佝偻的老妇，

懊悔着你竟骄傲地蔑视我的爱。

谁能说出明天会是何种光景？

生活吧，趁今朝赶紧采下那世俗的玫瑰。

牛根生对十四行诗看不懂，也读不透？好像写鬼魔鬼去读？十四行自由诗：

如果我活到可以写你的碑文

或是你生存到我在地里腐败

至彼时你音影长存

而我早已被遗忘

你名字将享永生

而我在莠腐

可是你长存在人们眼中

藉我温和的诗句

万人聆听

万声唱颂

凡人死亡

你却永生

这是我笔的力量

牛根生感觉十四行诗拥有神奇的力量，会使人进入梦游的魔幻世界！使人永远如兰沉醉？

十四行诗，又译“商籁体，”为意大利文sonetto，英文sonnet、法文sonnet的音译。是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利，彼特拉克的创作使其臻于完美，又称“彼特拉克体”，后传到欧洲各国。

彼得拉克的十四行诗形式整齐，音韵优美，以歌颂爱情，表现人文主义思想为主要内容。他的诗作在内容和形式方面，都为欧洲资产阶级抒情诗的发展开拓了新路。同时代的意大利诗人和后来其他国家的一些诗人，都曾把彼得拉克的诗作，视为十四行诗的典范，竞相仿效。每首分成两部分：前一部分由两段四行诗组成，后一部分由两段三行诗组成，即按四、四、三、三编排。因此，人们又称它为彼得拉克诗体。每行诗句11个音节，通常用抑扬格。

莎士比亚的诗作，改变了彼得拉克的格式，由三段四行和一副对句组成，即按四、四、四、二编排，每行诗句有10个抑扬格音节。以形象生动、结构巧妙、音乐性强、起承转合自如为特色，常常在最后一副对句中概括内容，点明主题，表达出新兴资产阶级的理想和情怀。

普希金创立的“奥涅金诗节”：每一诗节中包含十四个诗行，每一诗行中包含四个轻重格音步，每音步两个音节；这十四个诗行中，有的每行结尾为轻音者，谓之“阴韵”，9个音节（最后一个轻音音节不构成音步）；有的每行结尾为重音者谓之“阳韵”，8个音节；阴阳韵变换的规律和诗行间押韵的规律之间又有严格的配合。

牛根生一看学术性的东西就头大？这比屈原《离骚》还难懂？啊烦死人十四行鬼诗？写给谁欣赏？