法语和英语的对决（1/2）

();

“老公，你在想什么呢，还不快来给我擦擦脚，再不擦我的脚都凉了。”刘婷催着我，突然我的手机微信铃声响了，然后刘婷就说：“有个叫熊孩子的给你打微信电话呢，你接还是不接？”

“接，熊孩子就是那杨懿健，接了以后你看我怎么熊他。”我把擦脚布丢给了刘婷，直接盖住了她的脚丫子，我接过手机就接听，笑着说：“熊孩子，你想哥哥了吗？还是欠收拾了。”

“没有，哥哥，我听说嫂子住医院了，这不就是打电话过来慰问一下吗？”杨懿健笑着说：“哥呀，你转转摄像头，让我看看嫂子，还有这病房里的样子，听杨哥说我要做叔叔了呀！”

“行，你先看看，这是你嫂子。”我把手机拿到刘婷旁边，悄悄地说：“婷婷，在我学妹面前你可以贬低我，不顾着我的尊严，但是在我这个弟弟面前，你得尊重一下我，像洗脚的事就不要说了。”

“好啦，我知道啦。”刘婷笑着接过电话，说：“你好，杨懿健，我是你的嫂子，我叫刘婷，很高兴能认识你，我的小叔子。”

“嫂嫂大人在上，小弟杨懿健在这里衷心祝福您能够早日出院，早日和我哥结婚，因为到那时候我就可以回来了。”杨懿健笑着说：“高铭哥，嫂子挺漂亮的呀，我想起七哥看到了以后一定会笑得合不住嘴的。”

“得得得，你别说了，你家伙能把话说得甜如蜜，我害怕听多了我得了高血。”我把手机对着病房扫了一圈，说：“你这个见色忘义见财起义见利忘义不是东西的熊孩子，来，看看呗，你嫂子的病房就是这么棒。”

“学长，您那个兄弟得得多糟糕好呀，被您骂成了这样。”苏晗笑着合不拢嘴，转脸对刘婷说：“嫂子，我学长不是理科生吗？怎么文采这么好阿，一口气说了三个‘见’字开头的成语，真厉害。”

“我也不知道，我只知道他会写作，师范大学毕业后又去美国读书五年，然后就……”刘婷很无奈地笑了笑，说：“他这个兄弟打电话打的真不是时候，你学长他刚给我洗完脚还没有擦脚揉脚呢，唉，算他幸运吧！”

苏晗尴尬地笑笑，说：“学长给您洗脚，传到学校里会有很多老师笑话他的。”

“哥哥，我听到了什么？您竟然给嫂子洗脚了？还按摩呢！”杨懿健转身对其它人说：“杨懿哥，你听到了吧，我高铭哥他给他老婆洗脚了，你来看看。”

我的脸红了起来，说：“杨懿健，你欠拍了吗？”

“谁要你一口气把我损得那么惨，还当着我嫂子的面，你放心好了，我旁边没有人，只是有一根录音笔。”杨懿健突然一笑，说：“哥哥，你们病房里还有其他人吗？”

“有，有我的一个小学妹，和我是一个班主任的。”我把手机放到苏晗那里，说：“这是我那个弟弟，你们聊几句，我去给你嫂子擦擦脚？”

“好，学长，你去忙吧！”苏晗接过手机，摇摇手笑着说：“嗨，你好，杨……杨懿健对吧，我叫苏希望，你可以称呼我为苏晗。”

我万万没想到，杨懿健竟然输出了一串我听不懂的外语，我仿佛听到：“Bonsoir，bellefille，trèsheureuxdevousrencontrer，monnomestCharles，sérieusement，tuesvraimenttrèsbelle.”

苏晗把手机对着我，说：“学长，你知道他说的什么意思吗？”

“我想应该是法语吧，他七哥要去法国，所以他也学习了一些法语。”我转过身弯腰对他说：“杨懿健，你记住，你现在在中国，你给我说中国话。”

“好好好，苏晗，我向你道歉。”苏晗转过手机，看这杨懿健，杨懿健应该是笑着说：“就像我高铭哥说的，我刚刚说的是法语，内容是‘晚上好，美丽的女孩，很高兴能够认识你，我的名字叫做查尔斯，说真的你真的很漂亮。’这就是我刚刚说的内，再次向你道歉，并且祈求你的原谅。”